bash
คำแปล
ทุบอย่างแรง, วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, งานเลี้ยง
ตัวอย่าง
He bashed his knee on the table.
เขาเข่ากระแทกกับโต๊ะ
The critics bashed the new movie.
นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่างรุนแรง
She threw a huge bash for her 30th birthday.
เธอจัดงานเลี้ยงใหญ่สำหรับวันเกิดครบรอบ 30 ปีของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ((on/against sth.)) กระแทกบางสิ่งอย่างแรง He bashed his knee on the table.
((sb./sth.)) วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง The critics bashed the new movie.
((a)) bash งานเลี้ยงที่คึกคัก She threw a huge bash for her 30th birthday.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (ตี) strike, slam; (วิจารณ์) lambaste; (งานเลี้ยง) party, shindig
ที่มาของคำ
อาจมีที่มาจากสแกนดิเนเวีย เกี่ยวข้องกับการตี ความหมายว่า 'งานเลี้ยง' เป็นสแลงในศตวรรษที่ 20
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสียง 'BASH!' ของการกระแทกอย่างแรง ส่วน 'bash' (งานเลี้ยง) ก็มักจะเสียงดังและมีชีวิตชีวา