allege
Traducción
alegar, afirmar, sostener
Ejemplos
They allege that he stole the money.
Alegan que él robó el dinero.
He is alleged to have committed the crime.
Se alega que él ha cometido el delito.
The alleged thief was arrested.
El presunto ladrón fue arrestado.
Patrones gramaticales
((alegar)) ((que...)) afirmar que algo es cierto Alegan que él robó el dinero.
((se alega que)) ((alguien/algo)) ((hizo algo)) se afirma que alguien ha hecho algo Se alega que él ha cometido el delito.
((alegar)) ((algo)) afirmar algo como un hecho Alegó discriminación por parte de la empresa.
Palabras similares
Etimología
Del latín 'allegare', que significa 'aducir como prueba'. Se forma a partir de 'ad-' (a) + 'legare' (enviar en una misión).
Consejos de memorización
Suena como 'a la ley'. Alguien está haciendo una afirmación que tendrá que ser probada 'a la ley' (ante la ley).