verb

allege

alegar, afirmar, sustentar

They allege that he stole the money.

Eles alegam que ele roubou o dinheiro.

He is alleged to have committed the crime.

Ele é acusado de ter cometido o crime.

The alleged thief was arrested.

O suposto ladrão foi preso.

((alegar)) ((que...)) afirmar que algo é verdade sem prova Eles alegam que ele roubou o dinheiro.

((alguém/algo)) ((é acusado)) ((de ter feito algo)) ser afirmado ter feito algo Ele é acusado de ter cometido o crime.

((alegar)) ((algo)) afirmar algo como um fato Ele alegou discriminação por parte da empresa.

Sinônimos: claim, assert, declare

Do latim 'allegare', que significa 'apresentar como prova'. É formado por 'ad-' (para) + 'legare' (enviar em missão).

Pense em 'alegar' como 'a lei julgará'. Você faz uma afirmação, mas 'a lei' (the law) terá que provar se é verdade.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.