nick
Traducción
muesca, corte, melladura
Ejemplos
There's a nick on the new table.
Hay una muesca en la mesa nueva.
He got a nick while shaving.
Se hizo un corte afeitándose.
He arrived in the nick of time.
Llegó justo a tiempo.
Patrones gramaticales
a nick on ((sth.)) una muesca en (algo) There's a nick on the new table.
in the nick of time justo a tiempo He arrived in the nick of time.
Palabras similares
Sinónimos: muesca, corte, rasguño; Antónimos: reparación, arreglo
Etimología
Del inglés medio, origen desconocido. Posiblemente relacionado con el francés antiguo 'niche'.
Consejos de memorización
Imagina hacer una pequeña 'muesca' (nick) con la punta de un cuchillo. También es un verbo: 'to nick' (hacer una muesca). La frase 'in the nick of time' (justo a tiempo) es muy común.