onboard
Traducción
a bordo, incorporado, integrado
Ejemplos
Welcome! We're happy to have you onboard.
¡Bienvenido! Estamos felices de tenerte a bordo.
All passengers are now onboard the aircraft.
Todos los pasajeros están ahora a bordo de la aeronave.
The ship has a doctor onboard.
El barco tiene un médico a bordo.
Patrones gramaticales
((estar a bordo)) estar en un vehículo ¿Están todos a bordo del autobús?
((tener a alg. a bordo)) tener a alguien como parte de un equipo Estamos emocionados de tenerte a bordo.
((traer a alg. a bordo)) reclutar a alguien para un equipo Necesitamos incorporar a un nuevo diseñador.
Palabras similares
Etimología
Combinación de la preposición 'on' (sobre) y el sustantivo 'board' (tabla, luego cubierta de un barco).
Consejos de memorización
Imagina subir 'a' la 'cubierta' (on board) de un barco para unirte a la tripulación. Esto se aplica tanto literal como figuradamente a unirse a un equipo.