onboard
Tradução
a bordo, integrado, na equipe
Exemplos
Welcome! We're happy to have you onboard.
Bem-vindo! Estamos felizes em ter você a bordo.
All passengers are now onboard the aircraft.
Todos os passageiros estão agora a bordo da aeronave.
The ship has a doctor onboard.
O navio tem um médico a bordo.
Padrões Gramaticais
((estar a bordo)) estar em um veículo Todos estão a bordo do ônibus?
((ter alguém a bordo)) ter alguém como parte de uma equipe Estamos empolgados em ter você a bordo.
((trazer alguém a bordo)) recrutar alguém para uma equipe Precisamos trazer um novo designer a bordo.
Palavras Similares
Etimologia
Combinação da preposição 'on' (em) e do substantivo 'board' (tábua, depois convés de um navio).
Dicas de Memorização
Imagine pisar 'no' 'convés' (on board) de um navio para se juntar à tripulação. Isso se aplica tanto literalmente quanto figurativamente para se juntar a uma equipe.