logjam
Traduction
impasse, blocage, embâcle
Exemples
The river was blocked by a huge logjam.
La rivière était bloquée par un énorme embâcle.
Negotiations have reached a logjam.
Les négociations sont dans une impasse.
Modèles grammaticaux
une impasse ((dans qch)) une impasse dans quelque chose Les pourparlers se sont terminés dans une impasse.
sortir de l'impasse sortir de l'impasse Un compromis a permis de sortir de l'impasse.
Mots similaires
Synonymes: impasse, blocage, cul-de-sac
Étymologie
De 'log' (bûche) et 'jam' (blocage). Fait littéralement référence à des bûches qui bloquent une rivière.
Astuces de mémorisation
Imaginez des bûches bloquant une rivière, arrêtant tout mouvement. Appliquez cette image à toute situation bloquée.