logjam
訳
行き詰まり, 停滞, （川の）丸太の渋滞
例文
The river was blocked by a huge logjam.
その川は巨大な丸太の渋滞で塞がれていた。
Negotiations have reached a logjam.
交渉は行き詰まりに達した。
文法パターン
a logjam ((in sth.)) （…における）行き詰まり The talks ended in a logjam.
to break a logjam 行き詰まりを打開する A compromise helped break the logjam.
類似語
類義語: impasse, deadlock, stalemate
語源
「log」（丸太）と「jam」（渋滞、詰まり）の組み合わせ。文字通り川で丸太が詰まる様子から来ている。
覚えるためのヒント
川で丸太が詰まって動かなくなるイメージを、あらゆる「行き詰まり」の状況に応用して覚えましょう。