breach
Traduction
violation, brèche, rupture, manquement
Exemples
This was a serious breach of security.
C'était une grave violation de la sécurité.
They sued the company for breach of contract.
Ils ont poursuivi l'entreprise pour rupture de contrat.
Water poured through the breach in the dam.
L'eau s'est engouffrée par la brèche dans le barrage.
Modèles grammaticaux
une violation de ((qch)) une violation de (qch) C'est une violation de l'accord.
en violation de ((qch)) en violation de (qch) L'entreprise était en violation de contrat.
Mots similaires
Synonymes : violation, infraction, brèche; Antonymes : respect, conformité
Étymologie
De l'ancien anglais 'brecan' (casser). Signifie littéralement une 'rupture' dans une règle, une promesse ou un mur.
Astuces de mémorisation
Pensez à une plage (beach) qui est 'percée' (breached) par les vagues, brisant les défenses. Les mots se ressemblent.