breach
Tradução
violação, quebra, brecha, rompimento
Exemplos
This was a serious breach of security.
Esta foi uma grave violação de segurança.
They sued the company for breach of contract.
Eles processaram a empresa por quebra de contrato.
Water poured through the breach in the dam.
A água jorrou pela brecha na barragem.
Padrões Gramaticais
uma violação de ((algo)) uma violação de (algo) Isto é uma violação do acordo.
em violação de ((algo)) em violação de (algo) A empresa estava em violação de contrato.
Palavras Similares
Sinônimos: violation, infraction, gap; Antônimos: observance, compliance
Etimologia
Do inglês antigo 'brecan' (quebrar). Significa literalmente uma 'quebra' em uma regra, promessa ou muro.
Dicas de Memorização
Pense em uma praia (beach) sendo 'rompida' (breached) pelas ondas, quebrando as defesas. As palavras soam parecidas.