takeout
Traduzione
cibo da asporto
Esempi
Let's get some takeout for dinner.
Prendiamo del cibo da asporto per cena.
Is there a good Chinese takeout nearby?
C'è un buon ristorante cinese da asporto qui vicino?
Schemi grammaticali
((del)) cibo da asporto cibo comprato in un ristorante per mangiarlo altrove Ordiniamo del cibo da asporto.
((un)) ristorante da asporto un ristorante che vende cibo da asporto C'è un nuovo locale da asporto nella nostra via.
Parole simili
Sinonimi: carry-out, to-go food; Contrari: dine-in (mangiare sul posto)
Etimologia
Dal verbo frasale 'to take out'. Combina 'take' (prendere) e 'out' (fuori), letteralmente portare il cibo fuori dal ristorante.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'prendere' (take) un sacchetto di cibo e portarlo 'fuori' (out) dalla porta del ristorante.