takeout
訳
持ち帰り料理, テイクアウト
例文
Let's get some takeout for dinner.
夕食に何かテイクアウトしよう。
Is there a good Chinese takeout nearby?
近くに美味しい中華のテイクアウトはありますか？
文法パターン
((some)) takeout 持ち帰り料理 Let's order some takeout.
((a)) takeout ((restaurant)) テイクアウトの店 There's a new takeout place on our street.
類似語
類義語: carry-out, to-go food; 反意語: dine-in
語源
動詞句 'take out' (持ち出す) から。文字通り、レストランから食べ物を「取って(take)」「外に(out)」持ち出すこと。
覚えるためのヒント
レストランのドアから食べ物の入った袋を「取って(take)」「外に(out)」出るイメージで覚えましょう。