verb

flash

lampeggiare, sfrecciare, mostrare brevemente, balenare

Lightning flashed across the sky.

Un fulmine ha lampeggiato nel cielo.

A car flashed past us.

Una macchina ci è sfrecciata accanto.

He flashed his ID card at the guard.

Ha mostrato brevemente la sua carta d'identità alla guardia.

An idea flashed into my mind.

Un'idea mi è balenata in mente.

((intransitivo)) lampeggiare Un fulmine ha lampeggiato nel cielo.

((past/by/through sth.)) sfrecciare accanto a (qc.) Una macchina ci è sfrecciata accanto.

((sth.)) ((at sb.)) mostrare (qc.) brevemente a (qn.) Ha mostrato brevemente la sua carta d'identità alla guardia.

((into/through one's mind)) balenare nella mente di (qn.) Un'idea mi è balenata in mente.

Synonyms: gleam (luccicare), sparkle (scintillare), glitter (brillare), dash (sfrecciare)

Dall'inglese medio 'flashen', probabilmente di origine onomatopeica, che imita un suono di spruzzo o un movimento improvviso.

Immagina il flash di una macchina fotografica. È un'esplosione di luce improvvisa e breve.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.