manipulate
Traduzione
manipolare, manovrare, influenzare, maneggiare
Esempi
He knows how to manipulate the controls.
Sa come manipolare i comandi.
She tried to manipulate him into giving her money.
Ha cercato di manipolarlo per farsi dare dei soldi.
The company was accused of manipulating data.
L'azienda è stata accusata di aver manipolato i dati.
Schemi grammaticali
((qc.)) manipolare (qc.) Sa come manipolare i comandi.
((qn.)) a (-inf) manipolare (qn.) per fargli fare (qc.) Ha cercato di manipolarlo per farsi dare dei soldi.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'manipulus' (una manciata), da 'manus' (mano). Letteralmente, 'maneggiare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'manus' (mano). Manipolare significa 'maneggiare' qualcosa o qualcuno, spesso abilmente o in modo ingannevole.