manipulate
คำแปล
ควบคุม, ชักใย, จัดการ, ปรับเปลี่ยน
ตัวอย่าง
He knows how to manipulate the controls.
เขารู้วิธีควบคุมแผงควบคุม
She tried to manipulate him into giving her money.
เธอพยายามชักใยให้เขามอบเงินให้เธอ
The company was accused of manipulating data.
บริษัทถูกกล่าวหาว่าปรับเปลี่ยนข้อมูล
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ควบคุม (บางสิ่ง) เขารู้วิธีควบคุมแผงควบคุม
((sb.)) into (-ing) ชักใย (ใครบางคน) ให้ทำ (บางสิ่ง) เธอพยายามชักใยให้เขามอบเงินให้เธอ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: control, influence, handle, operate
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'manipulus' (หนึ่งกำมือ) มาจาก 'manus' (มือ) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'จัดการด้วยมือ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'manus' (มือ) การ 'manipulate' คือการ 'จัดการ' บางสิ่งหรือบางคน ซึ่งมักจะทำอย่างมีทักษะหรือมีเล่ห์เหลี่ยม