balky
訳
扱いにくい, 言うことを聞かない, 頑固な
例文
The balky engine wouldn't start.
その扱いにくいエンジンはかからなかった。
He was a balky child who refused to listen.
彼は言うことを聞かない頑固な子供だった。
文法パターン
((a/an + balky + noun)) 扱いにくい〜 The balky printer won't work.
類似語
類義語: stubborn, uncooperative, obstinate; 反意語: compliant, cooperative
語源
動詞「balk」（ためらう、急に止まる）から来ています。馬が障害物の前で急に止まる様子が語源です。
覚えるためのヒント
言うことを聞かずに「バック（balk）する」と覚えると、頑固なイメージと結びつきます。