adjective

balky

คำแปล

ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ไม่เชื่อฟัง

The balky engine wouldn't start.

เครื่องยนต์ที่ดื้อรั้นสตาร์ทไม่ติด

He was a balky child who refused to listen.

เขาเป็นเด็กหัวแข็งที่ไม่ยอมฟังใคร

((a/an + balky + คำนาม)) ~ ที่ดื้อรั้น The balky printer won't work.

คำพ้องความหมาย: stubborn, uncooperative, obstinate; คำตรงข้าม: compliant, cooperative

มาจากคำกริยา 'balk' ซึ่งหมายถึงลังเลหรือไม่เต็มใจที่จะยอมรับความคิดหรือการกระทำ

ลองนึกถึงม้าที่ 'balks' (หยุดชะงัก) ที่รั้ว ไม่ยอมกระโดด ม้าที่ 'balky' คือม้าที่ดื้อรั้น