tell
訳
話す, 伝える, 命じる, 見分ける
例文
Please tell me your name.
あなたの名前を教えてください。
She told him to be quiet.
彼女は彼に静かにするように言いました。
I can't tell the difference.
私には違いが分かりません。
文法パターン
((sb.)) ((sth.)) (人)に(物事)を話す・伝える He told me a secret.
((sb.)) ((to-inf)) (人)に~するように言う・命じる She told him to leave.
((A)) ((from B)) (A)と(B)を見分ける Can you tell the twins apart?
類似語
類義語: say, inform, narrate; 反意語: ask, listen
語源
古英語の「tellan」(数える、関連づける)から。物語を「数え上げる」という考え方。
覚えるためのヒント
「tell a tale」(物語を話す)というフレーズで覚えましょう。電話(telephone)で話す(tell)と連想するのも良いです。