bootleg
訳
密造の, 海賊版の, 違法の
例文
He bought a bootleg copy of the movie.
彼はその映画の海賊版を買った。
They sold bootleg liquor during Prohibition.
彼らは禁酒法時代に密造酒を売っていた。
文法パターン
((bootleg + 名詞)) 密造の〜、海賊版の〜 He bought a bootleg copy of the movie.
類似語
Synonyms: illegal, pirated, illicit; Antonyms: legal, official, authorized
語源
語源は、ブーツの「脚(leg)」の部分に酒瓶を隠して密輸したことから来ています。
覚えるためのヒント
ブーツの中に隠された違法な品物を想像してみてください。これが「bootleg」のイメージです。