idle
訳
何もしていない, 怠惰な, 無駄な, (エンジンが)アイドリングしている
例文
The factory has been idle for months.
その工場は数ヶ月間稼働していない。
He spent an idle afternoon reading.
彼は読書をして怠惰な午後を過ごした。
The car was idling at the traffic light.
車は信号でアイドリングしていた。
文法パターン
((be)) idle (形容詞) 何もしていない The factory has been idle for months.
((...)) idle (動詞) アイドリングする The car was idling at the traffic light.
類似語
類義語: inactive, lazy, unoccupied; 反意語: busy, active, working
語源
古英語の「īdel」から来ており、「空っぽ、無駄な」を意味します。
覚えるためのヒント
「idle」は形容詞（an idle person）にも動詞（to idle an engine）にもなります。何もしないイメージで覚えましょう。