mind
訳
気にする, 嫌がる, 世話をする, 注意する
例文
I don't mind the cold weather.
寒い天気は気にしません。
Would you mind closing the door?
ドアを閉めていただけますか？
Please mind your head on the low ceiling.
低い天井に頭をぶつけないよう注意してください。
My neighbor is minding my dog for the weekend.
週末は隣人が私の犬の面倒を見てくれています。
文法パターン
not mind ((sth./-ing)) （…を）気にしない I don't mind the noise.
Would you mind ((-ing))? （…していただけますか？） Would you mind opening the window?
mind ((sth.)) （…に）注意する Mind the step!
mind ((sb./sth.)) （…の）世話をする Can you mind the children for an hour?
類似語
類義語: care, object to, look after, pay attention to
語源
古英語の 'gemynd'（記憶、思考）に由来します。動詞としては「心に留める」という意味から発展しました。
覚えるためのヒント
何かを「mind」するときは、注意を払うためにそれを「mind（心）」に留めておく、と覚えると良いでしょう。