misguided
訳
見当違いの, 誤った, 誤解に基づいた
例文
His decision was based on misguided information.
彼の決定は誤った情報に基づいていた。
She is a well-meaning but misguided person.
彼女は善意はあるが、見当違いな人だ。
文法パターン
((a misguided [noun])) 見当違いの〜 A misguided attempt to help only made things worse.
(([sb./sth.] is misguided)) (人・事が)見当違いである Their belief in his innocence was misguided.
類似語
類義語: ill-advised, unwise, mistaken; 反意語: wise, sensible, well-advised
語源
接頭辞「mis-」(誤って)と「guided」(導かれた)から。「誤って導かれた」が元の意味です。
覚えるためのヒント
地図を逆さまに持って案内するツアーガイドを想像してみてください。彼らは「misguided」です。