misguided
Tradução
equivocado, mal orientado, insensato
Exemplos
His decision was based on misguided information.
A decisão dele foi baseada em informações equivocadas.
She is a well-meaning but misguided person.
Ela é uma pessoa bem-intencionada, mas equivocada.
Padrões Gramaticais
((um(a) [substantivo] equivocado(a))) uma ação ou crença baseada em mau julgamento Uma tentativa equivocada de ajudar só piorou as coisas.
(([alguém/algo] é equivocado)) (alguém/algo) é baseado em mau julgamento A crença deles em sua inocência era equivocada.
Palavras Similares
Sinônimos: insensato, imprudente, equivocado; Antônimos: sábio, sensato, bem-aconselhado
Etimologia
Do prefixo 'mis-' (erroneamente) e 'guided' (guiado). Literalmente significa 'erroneamente guiado'.
Dicas de Memorização
Imagine um guia turístico que é 'guiado' de forma 'errada' (mis-), levando as pessoas para o caminho errado.