barefaced
Tradução
descarado, desavergonhado
Exemplos
That was a barefaced lie.
Aquilo foi uma mentira descarada.
He is a barefaced liar.
Ele é um mentiroso descarado.
Padrões Gramaticais
((um/uma)) barefaced + substantivo (mentira, mentiroso, etc.) descarado, desavergonhado Foi uma mentira descarada.
Palavras Similares
Sinônimos: descarado, desavergonhado, flagrante; Antônimos: discreto, sutil
Etimologia
De 'bare' (nu) + 'faced' (com rosto). Literalmente significa ter um rosto que não está coberto ou mascarado, implicando que nada está escondido, nem mesmo a vergonha.
Dicas de Memorização
Imagine alguém contando uma mentira com uma 'cara limpa' (bare face) — sem nem tentar esconder seu engano ou vergonha.