butterfingers
Tradução
mãos de manteiga, desastrado
Exemplos
He dropped the glass again. What a butterfingers!
Ele derrubou o copo de novo. Que mãos de manteiga!
Padrões Gramaticais
um/uma ((substantivo)) uma pessoa desajeitada. Meu irmão é um tremendo mãos de manteiga.
Palavras Similares
Sinônimos: klutz (desastrado), clumsy person (pessoa desajeitada)
Etimologia
Composto de 'butter' (manteiga) e 'fingers' (dedos), da ideia de ter dedos escorregadios, como se estivessem cobertos de manteiga.
Dicas de Memorização
Imagine que seus dedos estão cobertos de manteiga escorregadia, tornando impossível segurar qualquer coisa.