nevertheless
Tradução
no entanto, entretanto, mesmo assim
Exemplos
It was a difficult race; nevertheless, he won.
Foi uma corrida difícil; no entanto, ele venceu.
He was very tired, but he went to the party nevertheless.
Ele estava muito cansado, mas foi à festa mesmo assim.
Padrões Gramaticais
[Oração 1]; nevertheless, [Oração 2]. no entanto Estava frio; no entanto, fomos nadar.
Palavras Similares
Sinônimos: however, nonetheless, in spite of that; Antônimos: therefore, consequently
Etimologia
De 'never' (nunca) + 'the' + 'less' (menos). Literalmente significa 'nem por isso menos', indicando que o fato anterior não torna o fato seguinte menos verdadeiro.
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'nunca menos verdade'. Apesar do que foi dito, o ponto seguinte 'nunca é menos' verdadeiro por causa disso.