attention
คำแปล
ความสนใจ, ความใส่ใจ, การดูแล
ตัวอย่าง
Please pay attention in class.
กรุณาตั้งใจเรียนในห้องเรียน
The new movie is getting a lot of attention.
หนังเรื่องใหม่ได้รับความสนใจอย่างมาก
Thank you for your attention to this matter.
ขอบคุณสำหรับความใส่ใจของคุณในเรื่องนี้
The soldier stood at attention.
ทหารยืนตรง
รูปแบบไวยากรณ์
pay ~ ((to sb./sth.)) ให้ความสนใจกับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง คุณควรให้ความสนใจกับครู
get/receive ~ ได้รับความสนใจจากผู้คน หนังสือเล่มใหม่ของเธอได้รับความสนใจอย่างมาก
bring sth. to sb.'s ~ ทำให้ใครบางคนรับรู้ถึงบางสิ่งบางอย่าง ฉันอยากจะนำปัญหานี้มาให้คุณสนใจ
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'attentio' จาก 'attendere' (ยืดไปทาง) ประกอบด้วย 'ad-' (ไปยัง) + 'tendere' (ยืด) หมายถึงการยืดความคิดไปยังบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ากำลัง 'ยืด' ความคิดของคุณ 'ไปยัง' ใครบางคนเพื่อที่จะฟัง นั่นคือการให้ 'ความสนใจ' (paying at-tention)