dismiss
คำแปล
เลิกจ้าง, ปฏิเสธ, ไม่ใส่ใจ, ปล่อยไป
ตัวอย่าง
The company dismissed him for his poor performance.
บริษัทเลิกจ้างเขาเนื่องจากผลงานที่ไม่ดี
She dismissed his idea as being too expensive.
เธอปฏิเสธความคิดของเขาว่ามันแพงเกินไป
The judge dismissed the case due to lack of evidence.
ผู้พิพากษายกฟ้องคดีเนื่องจากขาดหลักฐาน
The teacher dismissed the class early today.
วันนี้คุณครูปล่อยนักเรียนกลับบ้านเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) ((from sth.)) ไล่ (ใครบางคน) ออกจาก (บางสิ่ง) The company dismissed him from his job.
((sth.)) ((as sth.)) ไม่ใส่ใจ (บางสิ่ง) ว่าเป็น (บางอย่าง) She dismissed the rumor as false.
((sth.)) ปฏิเสธ (บางสิ่ง) The court dismissed the appeal.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'dis-' (ออกไป) + 'mittere' (ส่ง) แปลตรงตัวว่า 'ส่งออกไป'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ส่งออกไป' ซึ่งอาจเป็นคน (เลิกจ้าง) ความคิด (ปฏิเสธ) หรือกลุ่มคน (ปล่อยไป)