engage
คำแปล
มีส่วนร่วม, ว่าจ้าง, หมั้น, ดึงดูด
ตัวอย่าง
The book engaged my interest from the first page.
หนังสือเล่มนี้ดึงดูดความสนใจของฉันตั้งแต่หน้าแรก
We need to engage with the local community.
เราจำเป็นต้องมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น
They got engaged last year.
พวกเขาหมั้นกันเมื่อปีที่แล้ว
The gears engage when you press the clutch.
เกียร์จะเข้าที่เมื่อคุณเหยียบคลัตช์
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ดึงดูด (บางสิ่ง) The speaker engaged the audience's attention.
((in sth.)) มีส่วนร่วมใน (บางสิ่ง) She engages in volunteer work every weekend.
((with sb./sth.)) มีปฏิสัมพันธ์กับ (ใครบางคน/บางสิ่ง) The company wants to engage with its customers.
((sb.)) ((as sth.)) ว่าจ้าง (ใครบางคน) เป็น (บางอย่าง) We engaged a lawyer to handle the case.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'engager' (ให้คำมั่น) 'en-' (ใน) + 'gage' (คำมั่นสัญญา) เดิมทีหมายถึงการผูกมัดด้วยคำมั่นสัญญา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงแหวน 'หมั้น' (engagement) ว่าเป็นคำมั่นสัญญาที่ 'ผูกมัด' (engages) คนสองคนเข้าไว้ด้วยกัน แนวคิดเรื่องการมีส่วนร่วมนี้ขยายไปสู่ความหมายอื่นๆ