die Auslösegebühr
Translation
cancellation fee, release fee, redemption fee
Examples
Für die vorzeitige Kündigung fällt eine Auslösegebühr an.
There is a cancellation fee for early termination.
Die Bank verlangt eine hohe Auslösegebühr.
The bank demands a high release fee.
Grammar Patterns
a fee ((for sth.)) Es gibt eine Auslösegebühr für die vorzeitige Kündigung.
to demand a fee eine Auslösegebühr verlangen Die Bank verlangt eine Auslösegebühr.
Similar Words
die Stornogebühr (cancellation fee), die Vertragsstrafe (contract penalty)
Etymology
From auslösen ('to trigger, release') + die Gebühr ('fee'). A fee to 'release' something, like a contract or a loan.
Memory Tips
Think of it as the 'fee' (Gebühr) you pay to 'trigger' (auslösen) the end of a contract.