Nomen

die Bauleitplanung

urban land-use planning, development planning

Die Bauleitplanung regelt die städtische Entwicklung.

Urban land-use planning regulates urban development.

Die Gemeinde ist für die Bauleitplanung zuständig.

The municipality is responsible for development planning.

the development planning ((for sth.)) Die Bauleitplanung für das neue Gebiet beginnt.

Raumordnung (spatial planning), Landesplanung (regional planning)

Composed of 'Bau' (building), 'leiten' (to guide, direct), and 'Planung' (planning). Literally 'building-guiding-planning'.

Remember it as the 'planning' (Planung) that 'guides' (leiten) all 'building' (Bau) activities in a municipality.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.