die Bauleitplanung
Traducción
planificación urbanística, ordenación del territorio
Ejemplos
Die Bauleitplanung regelt die städtische Entwicklung.
La planificación urbanística regula el desarrollo urbano.
Die Gemeinde ist für die Bauleitplanung zuständig.
El municipio es responsable de la planificación urbanística.
Patrones gramaticales
la planificación del desarrollo ((para algo)) Die Bauleitplanung für das neue Gebiet beginnt.
Palabras similares
ordenación del territorio, planificación regional
Etimología
Compuesto por 'Bau' (construcción), 'leiten' (dirigir, guiar) y 'Planung' (planificación). Literalmente 'planificación que guía la construcción'.
Consejos de memorización
Recuérdalo como la 'planificación' (Planung) que 'guía' (leiten) todas las actividades de 'construcción' (Bau) en un municipio.