Bühne frei
Translation
clear the stage, the stage is yours, let the show begin
Examples
Bühne frei für den nächsten Künstler!
Clear the stage for the next artist!
Und jetzt: Bühne frei für die Gewinner!
And now: the stage is yours, winners!
Grammar Patterns
Bühne frei für sb./sth. ((+acc)) clear the stage for sb./sth. Bühne frei für den Zauberer!
Similar Words
Vorhang auf! (Curtain up!), Manege frei! (Ring free! - for circus)
Etymology
Literally 'stage' (Bühne) + 'free' (frei).
Memory Tips
Imagine a stage manager shouting to make the 'Bühne' (stage) 'frei' (free/clear) for the next act.