der Handlungsschwerpunkt
Translation
main focus of action, key area of activity, priority area
Examples
Ein Handlungsschwerpunkt liegt auf der Bildung.
A key area of activity lies in education.
Wir müssen klare Handlungsschwerpunkte setzen.
We must set clear priorities for action.
Grammar Patterns
to set/define ((sth.)) to set/define priorities The government is setting new priorities for action.
to lie ((on sth.)) the focus lies on sth. The main focus of action lies on the environment.
Similar Words
Synonyms: Fokus, Priorität, Hauptaugenmerk
Etymology
Composed of 'Handlung' (action) and 'Schwerpunkt' (main focus, literally 'heavy point' or 'centre of gravity').
Memory Tips
Think of the 'heavy point' (Schwerpunkt) or centre of gravity where all 'action' (Handlung) is concentrated.