der Sachkontext
Translation
factual context, subject-matter context, context
Examples
Man muss die Aussage im Sachkontext betrachten.
One must consider the statement in its factual context.
Der Sachkontext war für das Verständnis entscheidend.
The factual context was crucial for understanding.
Grammar Patterns
in ((sth.dat)) in the context of sth. The results must be interpreted in the correct factual context.
Similar Words
Synonyms: der Zusammenhang (context, connection), der Hintergrund (background)
Etymology
A compound of Sach (matter, fact, subject) and Kontext (context). It literally means 'subject context' or 'factual context'.
Memory Tips
Think of it as the specific context related to a 'Sache' (a particular matter or subject), as opposed to a general or social context.