der Sachkontext
Tradução
contexto factual, contexto do assunto
Exemplos
Man muss die Aussage im Sachkontext betrachten.
É preciso considerar a declaração em seu contexto factual.
Der Sachkontext war für das Verständnis entscheidend.
O contexto factual foi crucial para o entendimento.
Padrões Gramaticais
em ((algo.dat)) no contexto de algo Os resultados devem ser interpretados no contexto factual correto.
Palavras Similares
Sinônimos: der Zusammenhang (contexto, conexão), der Hintergrund (pano de fundo)
Etimologia
Composto de Sach (assunto, fato) e Kontext (contexto). Literalmente, 'contexto do assunto' ou 'contexto factual'.
Dicas de Memorização
Pense no contexto específico relacionado a uma 'Sache' (um assunto), em oposição a um contexto geral ou social.