außer
Translation
except, besides, apart from, out of
Examples
Alle sind da, außer Maria.
Everyone is here, except Maria.
Außer ihm war niemand da.
Nobody was there besides him.
Er war außer sich vor Freude.
He was beside himself with joy.
Grammar Patterns
außer+3 except for sb./sth. (dative) Everyone came, except you.
außer sich sein to be beside oneself She was beside herself with rage.
Similar Words
Synonyms: ausgenommen, bis auf; Antonyms: einschließlich, mit
Etymology
From Old High German 'ūzar', meaning 'outer'. Related to the English word 'out'.
Memory Tips
Think of 'außer' as putting something 'outside' a group. 'Everyone is here, *outside of* Paul.'