außer
คำแปล
ยกเว้น, นอกจาก, นอกเหนือจาก
ตัวอย่าง
Alle sind da, außer Maria.
ทุกคนอยู่ที่นี่ ยกเว้นมาเรีย
Außer ihm war niemand da.
นอกจากเขาแล้วก็ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
Er war außer sich vor Freude.
เขาดีใจจนลืมตัว
รูปแบบไวยากรณ์
außer+3 ยกเว้น... (กรรมรอง) ทุกคนมา ยกเว้นคุณ
außer sich sein ควบคุมตัวเองไม่ได้ เธอโกรธจนควบคุมตัวเองไม่ได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: ausgenommen, bis auf; คำตรงข้าม: einschließlich, mit
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'ūzar' (ข้างนอก) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'out' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'außer' ว่าเป็นการเอาบางสิ่งไปไว้ 'ข้างนอก' กลุ่ม 'ทุกคนอยู่ที่นี่ ยกเว้นพอล' คือพอลอยู่ข้างนอก