Verb

bleiben

to stay, to remain

Bleib hier!

Stay here!

Ich bleibe heute zu Hause.

I'm staying at home today.

Er bleibt mein bester Freund.

He remains my best friend.

((where?)) to stay somewhere Wir bleiben im Hotel.

((how?)) to remain in a certain state Bitte bleiben Sie ruhig.

((bei+3)) to stick with sb./sth. Ich bleibe bei meiner Entscheidung.

Synonyms: to linger, to persist; Antonyms: to go, to leave.

From Old High German 'blīban' (to remain). It's related to the English word 'leave'—what is 'left' over 'remains'.

Imagine telling a dog to 'stay!' The German command 'Bleib!' has a similar sharp sound.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.