die Bewährungsprobe
Translation
acid test, crucial test, ordeal, trial
Examples
Das Projekt war eine echte Bewährungsprobe.
The project was a real acid test.
Er musste viele Bewährungsproben bestehen.
He had to pass many trials.
Grammar Patterns
to be an acid test ((for sb./sth.)) Die Krise war eine Bewährungsprobe für die Regierung.
Similar Words
Synonyms: Härteprobe, Test, Prüfung
Etymology
A compound of 'Bewährung' (proving) and 'Probe' (test). Literally, a 'proving test'.
Memory Tips
Break it down: 'Bewährung' (proving) + 'Probe' (test). It's a test where you have to prove yourself. Think of it as a 'probation test'.