die Bewährungsprobe
번역
시련, 중대한 시험, 진정한 시험대
예문
Das Projekt war eine echte Bewährungsprobe.
그 프로젝트는 진정한 시련이었다.
Er musste viele Bewährungsproben bestehen.
그는 많은 시련을 통과해야 했다.
문법 패턴
eine Bewährungsprobe ((für j-n/et4)) sein ~에게 시련이다 Die Krise war eine Bewährungsprobe für die Regierung.
유사어
동의어: Härteprobe, Test, Prüfung
어원
'증명'을 의미하는 'Bewährung'과 '시험'을 의미하는 'Probe'의 합성어입니다. 문자 그대로 '증명을 위한 시험'입니다.
암기 팁
'Bewährung' (증명) + 'Probe' (시험) = 자신을 증명해야 하는 시험, 즉 '시련'이라고 생각하세요.