die Bewährungsprobe
翻譯
嚴峻的考驗, 試金石
例句
Das Projekt war eine echte Bewährungsprobe.
這個專案是一次嚴峻的考驗。
Er musste viele Bewährungsproben bestehen.
他必須通過許多嚴峻的考驗。
文法模式
eine Bewährungsprobe ((für j-n/et4)) sein 對...是一次嚴峻的考驗 Die Krise war eine Bewährungsprobe für die Regierung.
近義詞
同義詞: Härteprobe, Test, Prüfung (嚴酷的考驗,測試)
詞源
由“Bewährung”(考驗)和“Probe”(測試)組成的複合詞。字面意思是「用於考驗的測試」。
記憶技巧
將它分解為「Bewährung」(考驗)+「Probe」(測試)。這是一個你必須證明自己的測試,可以理解為「試金石」。