die Kopplung
Traducción
acoplamiento, conexión, vinculación
Ejemplos
Die Kopplung der Systeme war erfolgreich.
El acoplamiento de los sistemas fue exitoso.
Es gibt eine enge Kopplung zwischen Wirtschaft und Politik.
Existe una estrecha vinculación entre la economía y la política.
Patrones gramaticales
((el acoplamiento)) ((de algo)) el acoplamiento de algo El acoplamiento de dos aparatos es sencillo.
((la conexión)) ((entre algo)) la conexión entre algo El acoplamiento entre los vagones es seguro.
Palabras similares
Sinónimos: Verbindung (conexión), Verknüpfung (vínculo), Anschluss (conexión)
Etimología
Deriva del verbo 'koppeln' (acoplar) más el sufijo '-ung' que forma sustantivos. 'Koppeln' viene del latín 'copula' (vínculo).
Consejos de memorización
Piensa en la palabra 'acoplar'. 'Kopplung' es el acto o el resultado de acoplar dos cosas, como dos vagones de tren.