herrschen
Traducción
reinar, gobernar, prevalecer
Ejemplos
Der König herrschte über das Land.
El rey reinaba sobre el país.
Im Raum herrschte Stille.
En la habitación reinaba el silencio.
Hier herrscht ein angenehmes Klima.
Aquí prevalece un clima agradable.
Patrones gramaticales
((über+4)) reinar sobre alg./algo El rey reinaba sobre un vasto imperio.
(intransitivo) prevalecer, reinar (condición) En la sala reinaba un silencio absoluto.
Palabras similares
Sinónimos: regieren, dominieren; Antónimos: dienen, gehorchen
Etimología
Derivado de 'der Herr' (el señor, el amo). Significa literalmente 'actuar como un señor'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Herr' (Señor). Un 'Herr' es alguien que gobierna, por lo que 'herrschen' es la acción de gobernar.