die Marktpräsenz
Traducción
presencia en el mercado
Ejemplos
Das Unternehmen will seine Marktpräsenz verstärken.
La empresa quiere reforzar su presencia en el mercado.
Eine starke Marktpräsenz ist wichtig für den Erfolg.
Una fuerte presencia en el mercado es importante para el éxito.
Patrones gramaticales
la presencia en el mercado ((de alg.)) ((en...)) La presencia de la empresa en el mercado asiático es fuerte.
Palabras similares
Sinónimos: Marktstellung (posición en el mercado), Marktdurchdringung (penetración de mercado); Antónimos: Marktaustritt (salida del mercado)
Etimología
De 'Markt' (mercado) y 'Präsenz' (presencia), del latín 'praesentia'. Describe el grado en que una empresa está 'presente' en el mercado.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de 'presencia en el mercado'. Piensa en cuán 'presente' está una marca en un 'Markt' (mercado) específico.