die Marktpräsenz
คำแปล
การมีตัวตนในตลาด
ตัวอย่าง
Das Unternehmen will seine Marktpräsenz verstärken.
บริษัทต้องการเสริมสร้างการมีตัวตนในตลาด
Eine starke Marktpräsenz ist wichtig für den Erfolg.
การมีตัวตนในตลาดที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
การมีตัวตนในตลาด((ของใครบางคน)) ((ใน...)) Die Marktpräsenz des Unternehmens in Asien ist stark.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: Marktstellung (ตำแหน่งในตลาด), Marktdurchdringung (การเจาะตลาด); คำตรงข้าม: Marktaustritt (การออกจากตลาด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Markt' (ตลาด) และ 'Präsenz' (การมีอยู่, การปรากฏตัว) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'praesentia' หมายถึงระดับที่บริษัท 'ปรากฏตัว' อยู่ในตลาด
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายตรงกับ 'market presence' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกว่าแบรนด์หนึ่งมี 'Präsenz' (การปรากฏตัว) ใน 'Markt' (ตลาด) มากน้อยแค่ไหน