erleiden
Traducción
sufrir, padecer
Ejemplos
Er musste viel Schmerz erleiden.
Tuvo que sufrir mucho dolor.
Die Firma hat große Verluste erlitten.
La empresa ha sufrido grandes pérdidas.
Sie erlitt eine schwere Niederlage.
Sufrió una dura derrota.
Patrones gramaticales
sufrir ((algo)) Sufrió una gran pérdida.
Palabras similares
Sinónimos: durchmachen, ertragen; Antónimos: genießen
Etimología
Del prefijo 'er-' (proceso o resultado) + el verbo 'leiden' (sufrir). El prefijo 'er-' enfatiza el resultado del sufrimiento.
Consejos de memorización
'erleiden' es más específico que 'leiden'. Se usa para la experiencia de un evento negativo concreto como una pérdida, una herida o una derrota.