die Obdachlosigkeit
Traducción
la falta de vivienda, el sinhogarismo
Ejemplos
Obdachlosigkeit ist ein großes Problem in Städten.
La falta de vivienda es un gran problema en las ciudades.
Die Regierung kämpft gegen die Obdachlosigkeit.
El gobierno lucha contra la falta de vivienda.
Patrones gramaticales
como sujeto: ((Obdachlosigkeit)) + verbo La falta de vivienda es... Obdachlosigkeit ist ein Problem.
como objeto: luchar contra ((Obdachlosigkeit)) Se lucha contra la falta de vivienda. Man kämpft gegen die Obdachlosigkeit.
Palabras similares
Sinónimos: Wohnungslosigkeit, Heimatlosigkeit
Etimología
Derivado de 'obdachlos' (sin hogar) con el sufijo '-igkeit', que forma sustantivos abstractos, similar a '-dad' o '-eza' en español.
Consejos de memorización
El sufijo '-keit' convierte un adjetivo en un sustantivo que describe un estado, como en 'Freundlichkeit' (amabilidad).