die Obdachlosigkeit
Traduzione
la condizione di senzatetto
Esempi
Obdachlosigkeit ist ein großes Problem in Städten.
La condizione di senzatetto è un grande problema nelle città.
Die Regierung kämpft gegen die Obdachlosigkeit.
Il governo sta lottando contro la condizione di senzatetto.
Schemi grammaticali
come soggetto: ((Obdachlosigkeit)) + verbo La condizione di senzatetto è... Obdachlosigkeit ist ein Problem.
come oggetto: lottare contro ((Obdachlosigkeit)) Si lotta contro la condizione di senzatetto. Man kämpft gegen die Obdachlosigkeit.
Parole simili
Sinonimi: Wohnungslosigkeit, Heimatlosigkeit
Etimologia
Deriva da 'obdachlos' (senzatetto) con il suffisso '-igkeit', che forma nomi astratti, simile a '-ità' in italiano.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-keit' trasforma un aggettivo in un sostantivo che descrive uno stato, come in 'Freundlichkeit' (gentilezza).