Nomen

der Partizipationsschein

certificado de participación, acción sin voto

Er kaufte einen Partizipationsschein der Firma.

Compró un certificado de participación de la empresa.

Partizipationsscheine geben kein Stimmrecht.

Los certificados de participación no otorgan derecho a voto.

comprar/poseer ((algo.)) Er besitzt Partizipationsscheine.

Genussschein (bono de disfrute), acción sin voto

De 'Partizipation' (participación) y 'Schein' (certificado, bono). Literalmente un 'certificado de participación'.

Es un 'certificado' (Schein) que te permite 'participar' (partizipieren) en los beneficios de una empresa, pero no en sus decisiones.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.